むずかしそうで じつはかんたん 仏教用語　お地蔵さまは、可可可(ハハハ)と笑う

kokoroテンプルTOP → むずかしそうで じつはかんたん 仏教用語　お地蔵さまは、可可可(ハハハ)と笑う

INDEX

第１回　南無（ナマステー）：全託する	第２回　合掌
第３回　お地蔵さまは、可可可(ハハハ)と笑う	第４・５回　お数珠と2万2千788の秘密
第６〜８回　縁　幸せの方角	第９・10回　鐘（りん）の話
第11・12回　お香の話	第13回　般若湯（お酒）と３つの修行
第14・15回　佛縁「ある法事の出来事」	第16〜20回　坐禅（自己観察のススメ）〜
第21回　阿修羅像（心の映し鏡）	第22回　慈愛１（あの暑い１日を忘れない）

むずかしそうで じつはかんたん 仏教用語

今回から、日響娃さんに「むずかしそうでじつはかんたん仏教用語」のタイトルで定期的に原稿をお願いすることになりました。

仏教そのものが奥が深く、沢山の宗派があります。さらに修行を積まれた方々でも、同じ解釈ではないことも少なくありません。

日響娃さんに原稿をお願いしたのは、ご自身の言葉で表現できるからです。

正直、初心者の方は、この内容でも理解できない人はたくさんいると思います。

ですがココテンのホームページにたどり着いてこのページを開いた方には、ぜひ最後まで読んでもらいたいと思って、あえてこのタイトルにさせてもらいました。

少しの時間、日響娃さんの解説に 目を 耳を 心を 傾けていただければ幸いです。

第３回　お地蔵さまは、可可可(ハハハ)と笑う

お地蔵さまは、いつもニコニコした顔で、ハハハと笑っている。
数ある菩薩の中でも、庶民派の代表格と言えば、お地蔵さまではなかろうか。


東京では、巣鴨のとげぬき地蔵が特に有名である。

それ以外では、
体中をぐるぐる巻きにされた縛られ地蔵、
子安地蔵に身代わり地蔵、
六地蔵（預天賀地蔵、放光王地蔵、金剛源地蔵、金剛宝地蔵、金剛幢地蔵、金剛悲地蔵）
昔話にもよく出てくる傘子地蔵も、この六地蔵がモデルになっている。

関西では、夏の終りに地蔵盆と呼ばれる縁日が立つ。
日本全国津々浦々に至るまで、お地蔵さまはいらっしゃる。

お地蔵さまの御真言は、
「オン、カカカ、ビサマエイ、ソワカ」
（om　ha-ha-ha　vismaye svaha）

カ（ha：可）は、大笑いの声である。
ビサマエイ（vismaye）は、「不思議なる者」という意味があり、
直訳すると、「オン、ハハハ、不思議なる者よ、成就あれ」という意味になる。

ちなみに「地蔵」とは、
サンスクリット語の「クシティ・ガルバ」大地を蔵する者という意味。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

お経には、意訳と、音訳があり、
サンスクリット語の意味を捉えて解釈したものと、
そのまま意味を捉えずに、音そのものを、漢字を当てはめたものがある。

たとえば、般若心経全体は、
サンスクリット語（凡語）を訳したものであるが、最後の

「ギャアテイ・ギャアテイ・ハラギャアテイ・ハラソウギャアテイ・ボージソワカ」
「羯諦 ・ 羯諦 ・ 波羅羯諦 ・ 波羅僧羯諦 ・ 菩提薩婆訶」

という一文は、音に漢字そのものを当てはめた音訳となる。
このようにお経や真言には、２訳あり、その時々で、使い分けをしている。

もっと簡単に言えば、
「オン　カカカ　ビサマエイ　ソワカ」と言えば、ありがたく聞こえるが、
「お地蔵さまが　ハハハと　大笑いした」とお坊さんが唱えても、
聞いている方は、ちっとも有難くないのである。

従って、なるべく一般の方には、有難く聞こえるように厳かに唱え、
意味や佛の素晴らしさは、法話という形で表すのが、今日のスタイルとなった。

さて菩薩さまは、佛さまになるための一歩手前の段階である。

菩薩さまが佛さまになるためには、誓いを立てなければならない。
その誓いが、成就された暁に、初めて佛さまになれるのだ。

さて、お地蔵さまも10の誓いを立てられた。

地蔵菩薩 10の誓願

　　１． 土地が豊かで作物に恵まれますように
　　２． 家の中が安泰でありますように
　　３． 人が死んだ後は、必ず極楽に導きます
　　４． 人が長く生きられますように
　　５． 人々の色々な願いを叶えましょう（欲がなければ）
　　６． 火や水の難から守りましょう
　　７． 人々の過ちを取り除きましょう
　　８． 悪い欲（欲望）にとらわれないようにしましょう
　　９． 旅の安全を守りましょう
　１０．佛にお引き合わせいたしましょう

この誓いが成就されて始めて、
お地蔵さまは佛さまになることができる。

しかし、お地蔵さまは、不思議な方で、
願いを成就させているのに、一向に佛さまになる気配がない。

それよりも益々人々を救おうと旅の装束に身をまとい、地獄の底にも現れる。

皆さんの目に留まるように、いつも辻々に立って、
温かい目で私たちを見守ってくれている。

私たち１人ひとりが、
極楽に行くまでは、どうやらその活動はやめないご様子。

今風に言えば、一本筋の通った頑固者とも言える存在だ。

解説者 日響 娃(ひびき あい）からのメッセージ

上記の文章すべてはれいめい拳に帰属します。
Copyright 2009 Reimeiken.com All rights reserved.

---

• 更新記録
• 　|　
• 個人情報保護方針
• 　|　
• 特定商取引に基づく表示